Our Map

Thursday, 30 June 2011

Ukrainian Magazine Penoptep

Thank you to lana2112 for this link showing our old ladies featured in Ukrainian Magazine, Penoptep

http://www.reporter63.ru/110621/article/pekinsamaraparizh.html

According to Yahoo's Babel Fish the text translates as:

At the beginning of the past week on the roads of Samara were noticed two British [vintazhnykh] automobiles “Austin -7” 1930 and 1927 of release, writes Lan's [blogger] [Kurolesova]. 

Governed “old ladies” on “Myrtle's nickname” and “Kotka” husbands of Carmen and Keep [Veystel] from the English town Of [kherefordshir]. Englishmen went from Peking to Paris, and by their tailwind it carried into our city. Purpose of path - collection of money to the charitable purposes. By the way, in the retro- machines there are no belts of safety. But according to travellers, their Russian traffic cops do not fine.

2 comments:

  1. that is Russia reporter, that's from Samara. It's me who show you way out of Samara to Penza.
    Happy you've come to Paris.
    Svetlana.

    ReplyDelete
  2. i recently went to lviv on a stag do and loved it, well worth it and you were lucky to stop there

    ReplyDelete